What are the key considerations for choosing the best WordPress eCommerce plugin to build a successful online store, and how do you evaluate the scalability, features, and ease of use of different plugins in this domain?