Pofily – WooCommerce Product Filters Pofily is designed for WooCommerce and helps you add filters to products. You can create filters based on your expectation and customers’ needs, for Taxonomy, Review, Price, Onsale/In stock product, Name, and Metadata. With various options of Filters the plugin provides, customers can search for products they need, with just a few manipulations. Users can design how to show filters on the front with Customize settings, choose a place to display filters by using shortcodes or adding rules and make the Filter look friendly and convenient to use for customers.
info: https://villatheme.com/extensions/pofily-woocommerce-product-filters/